Skip to content

Tastaturkürzel ​

Vox bietet anpassbare Tastaturkürzel für die Sprachaufnahme. Konfigurieren Sie diese, um Ihrem Workflow und Ihren Präferenzen zu entsprechen.

Standard-Tastaturkürzel ​

Tastaturkürzel-Einstellungen

Rufen Sie die Kurzbefehl-Einstellungen über Einstellungen → Tastaturkürzel auf.

Aufnahmemethoden ​

Vox unterstützt zwei Aufnahmemethoden, jede mit eigenem anpassbarem Kurzbefehl:

Halten-Modus ​

Standard: ⌘ + Space

Halten Sie die Tastenkombination gedrückt, um aufzunehmen, lassen Sie los, um zu stoppen und zu transkribieren.

Ideal für:

  • Schnelle, kurze Transkriptionen
  • Natürliche Start/Stopp-Steuerung
  • Einhandbedienung

Umschalten-Modus ​

Standard: ⌘ + ⌥ + Space

Einmal drücken zum Starten der Aufnahme, erneut drücken zum Stoppen und Transkribieren.

Ideal für:

  • Längere Diktiersitzungen
  • Wenn Sie beide Hände beim Sprechen frei brauchen
  • Kontinuierliche Aufnahme ohne eine Taste gedrückt zu halten

Wählen Sie Ihre Methode

Verwenden Sie den Halten-Modus für schnelle Sprachbefehle und kurze Notizen. Verwenden Sie den Umschalten-Modus beim Transkribieren längerer Inhalte, bei denen das Gedrückthalten einer Taste unangenehm wäre.

Tastaturkürzel Anpassen ​

Zukünftige Anpassung

Vox ermöglicht es Ihnen, diese Tastenkombinationen an Ihren Arbeitsablauf anzupassen. Zusätzliche Anpassungsoptionen können in zukünftigen Updates hinzugefügt werden.

So Ändern Sie einen Kurzbefehl ​

  1. Navigieren Sie zu Einstellungen → Tastaturkürzel
  2. Klicken Sie auf das Kurzbefehlfeld, das Sie ändern möchten (Halten-Modus oder Umschalten-Modus)
  3. Drücken Sie Ihre gewünschte Tastenkombination
  4. Der neue Kurzbefehl wird automatisch gespeichert

Einstellungen Gespeichert Benachrichtigung

Modifikatortasten ​

Sie können jede Kombination von Modifikatortasten verwenden:

  • ⌘ Command
  • ⌥ Option (Alt)
  • ⌃ Control
  • ⇧ Shift

Kombiniert mit jedem Buchstaben, jeder Zahl oder Sondertaste.

Beispiele ​

Häufige Konfigurationen:

  • ⌘ + ⌃ + Space - Command + Control + Space
  • ⌃ + R - Control + R
  • ⌥ + V - Option + V
  • ⌘ + ⇧ + D - Command + Shift + D

Kurzbefehl-Konflikte

Vermeiden Sie Tastaturkürzel, die bereits von Ihrem Betriebssystem oder anderen Anwendungen verwendet werden. Wenn ein Kurzbefehl nicht funktioniert, prüfen Sie die Tastaturkürzel-Einstellungen Ihres Systems auf Konflikte.

Standardwerte Wiederherstellen ​

Wenn Sie zu den Standard-Tastaturkürzeln zurückkehren möchten:

  1. Navigieren Sie zu Einstellungen → Tastaturkürzel
  2. Klicken Sie auf Standardwerte Wiederherstellen
  3. Ihre Tastaturkürzel werden zurückgesetzt auf:
    • Halten-Modus: ⌘ + Space
    • Umschalten-Modus: ⌘ + ⌥ + Space

Häufige Kurzbefehl-Konflikte ​

macOS: Spotlight ​

macOS verwendet standardmäßig ⌘ + Space für Spotlight. Wenn Sie das für Vox verwenden möchten:

Option 1: Spotlight-Kurzbefehl ändern

  1. Öffnen Sie Systemeinstellungen → Tastatur → Tastaturkürzel
  2. Wählen Sie "Spotlight" in der linken Seitenleiste
  3. Ändern Sie "Spotlight-Suche anzeigen" zu einem anderen Kurzbefehl

Option 2: Anderen Vox-Kurzbefehl verwenden

  • Wählen Sie eine Alternative wie ⌃ + Space oder ⌘ + ⌥ + Space

Windows: Häufige Konflikte ​

Windows verwendet Win + H für Spracheingabe und Ctrl + Space für den Wechsel der Eingabemethode. Wenn Ihr Vox-Kurzbefehl in Konflikt steht:

  1. Wählen Sie einen anderen Kurzbefehl für Vox
  2. Oder deaktivieren Sie den konfligierenden Windows-Kurzbefehl in Einstellungen → Tastatur

Alfred, Raycast oder Andere Starter ​

Viele Starter-Apps verwenden ähnliche Tastaturkürzel. Um Konflikte zu vermeiden:

  1. Überprüfen Sie die Kurzbefehleinstellungen Ihres Starters
  2. Ändern Sie entweder den Starter-Kurzbefehl oder den Vox-Kurzbefehl
  3. Stellen Sie sicher, dass keine zwei Tastaturkürzel überlappen

Internationale Tastaturen ​

Einige Tastaturlayouts verwenden Modifikatortasten unterschiedlich:

  • Testen Sie Ihre Tastaturkürzel nach dem Festlegen
  • Erwägen Sie weniger gebräuchliche Kombinationen
  • Vermeiden Sie Tastaturkürzel, die mit der Eingabemethoden-Umschaltung in Konflikt stehen

Aufnahmeverhalten ​

Verhalten des Halten-Modus ​

  1. Drücken und halten Sie Ihren Kurzbefehl
  2. Das HUD erscheint und zeigt den Aufnahmestatus
  3. Sprechen Sie Ihre Nachricht
  4. Lassen Sie die Taste los
  5. Die Transkription wird verarbeitet und automatisch eingefügt

Visuelles Feedback

Das HUD zeigt den Aufnahmestatus in Echtzeit. Das Tray-Symbol ändert sich ebenfalls, um die Aufnahme anzuzeigen.

Verhalten des Umschalten-Modus ​

  1. Drücken Sie Ihren Kurzbefehl einmal
  2. Das HUD erscheint und zeigt den Aufnahmestatus
  3. Sprechen Sie Ihre Nachricht (freihändig)
  4. Drücken Sie den Kurzbefehl erneut, um zu stoppen
  5. Die Transkription wird verarbeitet und automatisch eingefügt

Aufnahmerückmeldungs-Töne ​

Vox spielt Audio-Feedback, wenn die Aufnahme beginnt und endet:

Aufnahmerückmeldungs-Einstellungen

Konfigurieren Sie diese Töne in Einstellungen → Allgemein → Aufnahmerückmeldung:

  • Startton: "Tap" (wenn die Aufnahme beginnt)
  • Stoppeton: "Ping" (wenn die Aufnahme endet)
  • Warnton: "Error" (bei Fehlern oder Problemen)

Weitere Details finden Sie unter Aufnahmerückmeldung.

Barrierefreiheitsfunktionen ​

Einhandbedienung ​

Der Halten-Modus ist für die Einhandbedienung konzipiert:

  • Verwenden Sie Ihren Daumen, um den Kurzbefehl zu halten
  • Sprechen Sie natürlich
  • Lassen Sie los, wenn Sie fertig sind

Freihändige Aufnahme ​

Der Umschalten-Modus ermöglicht vollständig freihändige Aufnahme:

  • Einmal drücken zum Starten
  • So lange sprechen wie nötig
  • Erneut drücken, wenn Sie fertig sind

Benutzerdefinierte Tastaturkürzel für Barrierefreiheit ​

Wenn Sie Mobilitätseinschränkungen haben, erwägen Sie:

  • Große, leicht zu drückende Tastenkombinationen zu verwenden
  • Tastaturkürzel auf Tasten zu platzieren, die Sie leicht erreichen können
  • Den Umschalten-Modus zu verwenden, um das Gedrückthalten von Tasten zu vermeiden
  • Mit Sprachsteuerung oder Switch Control zu kombinieren

Tipps und Bewährte Methoden ​

Zuerst Aufnahme Starten, Dann Sprechen ​

Um Ihre vollständige Nachricht aufzunehmen:

  1. Drücken Sie Ihren Aufnahme-Kurzbefehl
  2. Warten Sie auf den Startton
  3. Beginnen Sie zu sprechen
  4. Dies verhindert, dass der Anfang Ihrer Transkription abgeschnitten wird

Umschalten-Modus für Lange Diktate Verwenden ​

Beim Transkribieren von Dokumenten oder langen Inhalten:

  • Verwenden Sie den Umschalten-Modus, um Handermüdung zu vermeiden
  • Machen Sie natürliche Pausen zwischen Sätzen
  • Drücken Sie den Kurzbefehl erneut, wenn Sie fertig sind

Vor Wichtiger Arbeit Testen ​

Vor dem Transkribieren kritischer Inhalte:

  1. Testen Sie Ihren Kurzbefehl mit einer einfachen Phrase
  2. Überprüfen Sie, ob die Transkription korrekt ist
  3. Überprüfen Sie, ob Text korrekt eingefügt wird
  4. Dann fahren Sie mit Ihrer eigentlichen Transkription fort

Tastaturkürzel-Platzierung ​

Wählen Sie Tastaturkürzel, die:

  • Leicht zu merken sind
  • Nicht mit häufig verwendeten Apps kollidieren
  • In Ihrer normalen Arbeitsposition komfortabel zu drücken sind
  • In allen von Ihnen verwendeten Anwendungen funktionieren

Fehlerbehebung ​

Tastaturkürzel Funktioniert Nicht ​

  1. Konflikte überprüfen: Schauen Sie in Systemeinstellungen → Tastatur → Tastaturkürzel
  2. Vox neu starten: Vollständig beenden und neu starten
  3. Anderen Kurzbefehl ausprobieren: Einige Kombinationen funktionieren nicht auf allen Tastaturen
  4. Berechtigungen prüfen: Stellen Sie sicher, dass die Eingabehilfen-Berechtigung gewährt ist

Aufnahme Hört Nicht Auf (Umschalten-Modus) ​

Wenn der Umschalten-Modus die Aufnahme nicht stoppt:

  • Drücken Sie den Kurzbefehl erneut fest
  • Überprüfen Sie das HUD auf visuelle Bestätigung
  • Stellen Sie sicher, dass Sie denselben Kurzbefehl zum Stoppen verwenden wie zum Starten
  • Starten Sie Vox neu, wenn das Problem weiterhin besteht

Aufnahme Hört Sofort Auf (Halten-Modus) ​

Wenn der Halten-Modus zu schnell stoppt:

  • Stellen Sie sicher, dass Sie die Taste halten, nicht nur antippen
  • Überprüfen Sie, ob die Tastenwiederholung in Systemeinstellungen → Tastatur aktiviert ist
  • Versuchen Sie den Umschalten-Modus, wenn der Halten-Modus unzuverlässig ist
  • Testen Sie mit einer anderen Tastaturkürzeln-Kombination

Tastaturkürzel Funktioniert Manchmal Aber Nicht Immer ​

Dies deutet normalerweise auf einen Konflikt mit einer anderen Anwendung hin:

  1. Identifizieren Sie, welche App den Konflikt verursacht
  2. Überprüfen Sie die Tastaturkürzel dieser App
  3. Ändern Sie entweder den Vox-Kurzbefehl oder den der anderen App
  4. IDEs, Terminal-Emulatoren und Browser haben oft viele Tastaturkürzel

Erweiterte Verwendung ​

Kontextspezifische Tastaturkürzel ​

Obwohl Vox keine App-spezifischen Tastaturkürzel nativ unterstützt, können Sie:

  • Tools wie Keyboard Maestro oder BetterTouchTool verwenden, um kontextspezifische Tastaturkürzel zu erstellen
  • Verschiedene Tastaturkürzel für verschiedene Arbeitsmodi festlegen
  • Systemweite Tastaturkürzel verwenden, die nicht mit Ihren Hauptanwendungen in Konflikt geraten

Mehrere Aufnahmemodi ​

Einige Benutzer konfigurieren Workflows mit beiden Modi:

  • Halten-Modus für schnelle Inline-Kommentare und kurze Notizen
  • Umschalten-Modus für längere Diktate und Dokumentation

Integration mit Anderen Tools ​

Vox-Tastaturkürzel funktionieren gut mit:

  • Texteditoren und IDEs
  • Notiz-Apps wie Obsidian, Notion oder Apple Notes
  • Kommunikationstools wie Slack, Discord oder E-Mail
  • Code-Dokumentation und Kommentar-Workflows

Nächste Schritte ​

Mit 💜 von der Open-Source-Community und Hauptmitwirkenden erstellt